Carillon ClariVest highlights Q3 gains led by AI-driven tech and comm services. See how stock selection outperformed and what risks investors should watch.