It’s a familiar scene from every police procedural: In one brightly lit room, a perp is being questioned. In an adjacent room ...