Hidden in Milford, Ohio sits a red-awninged barbecue joint that’s turning the Buckeye State into an unexpected smoked meat destination. Some restaurants announce themselves with neon lights and flashy ...