The trouble with you is that your brains are in your feet,” Bill Shankly once famously informed a Liverpool trainee.