The sub-flagship category gives you big specs for small cash – can Xiaomi deliver in this competitive segment?