If you're on the hunt for the most fuel-efficient new car your money can buy, these are the five cars you definitely want to consider.