Cartoon dogs have long been a crowd favorite thanks to their sense of humor, uniqueness, and larger-than-life personalities.

But picture books have undergone a revolution in the past 25 years—one that was already underway before that Times obit, but ...