Borrowing money to pay for college doesn't have to be complicated. Here's how to get federal student loans, as well as how to apply for private student loans to bridge the financing gap.