Gary Sanderson explores the growing complexity of online filtering and monitoring in schools and argues for a renewed focus ...