Gothic has moved from subcultural spaces into mainstream design practice. What’s causing its resurrection? From album covers ...