A lifelong fan of “Tomb Raider,” French gamer Romain Bos was on tenterhooks when an update of the popular video game went ...