Since the prize began in 1969 there’ve been dozens of worthy victors. After much agonising, our critic selects the greatest of all time ...