If you have installed Google Drive on your computer, then you can add Google Drive link to the Navigation Pane of File Explorer in Windows 11/10. This will make it quite easy for you to access it.

Google Drive is ... moves departments, the files that they added to the Shared Drive aren't affected. To get to a Shared Drive, look in the left sidebar under "My Drive" for the section called "Shared ...