A new show reintroduces Norman Zammitt, the 1960s Light and Space pioneer whose radiant color fields pushed perception to its limits.