The seeds of a court case that has lasted for more than 20 years were planted in February 2001, when the parents of ...