Tokyo is a mega city that can be overwhelming so choosing where to stay in Tokyo can make a big difference to your visit.