Avoid these kitchen paint colors that designers say make spaces look dated, hide stains, and lower your home’s resale value ...