Pet care is booming and veterinary medicine isn’t plan B anymore. But colleges are still teaching students how to treat ...