As the cultural lines between Hong Kong and China blur, restaurants from the mainland are finding opportunities in the city. But not everyone is happy. By Alexandra Stevenson and Zixu Wang ...