The comedian dropped by “The Jennifer Hudson Show” to promote what’s likely his final comedy special —¸but viewers were more distracted by his appearance.