Eleven West African nationals deported by the United States to Ghana have been returned to their home countries, despite fears they could face torture, persecution or inhumane treatment.