Our picks for events in and around Chicago this weekend, including Meltin’ Margs, Black Yacht Festival and Diana Krall.

You make us break out! Hardcore mega-fest Outbreak does the double in Manchester and London for a weekend of noise with ...