For many developing nations, this isn’t just a period of change—it’s a rare, once-in-a-century opportunity to take the lead.

The e-commerce platform for residential real-estate transactions (OPEN) was one of a number of heavily shorted names swept up in a meme-stock frenzy last month, along with Kohl's Corp. (KSS) and ...