The one-time grant funding let cities and counties demonstrate new ideas and expand existing efforts to curb gun violence.