Such is the set-up of Scarlett Johansson’s feature directorial debut, “Eleanor the Great,” which tenderly, if trippingly examines what happens after we lose the most important person in our lives, and ...