A registered dietitian shares the particular habits that hurt your gut health, and what you should be doing instead.