Health officials are investigating a possible case in Nassau, that if confirmed, would be the first transmission of the mosquito-borne virus in New York.