From Mount St Helens in Washington to the Mauna Loa in Hawaii, these structures have a complicated history of disaster and beauty.

Closing Mauna Loa and three other U.S. sites that track greenhouse gases would disrupt a decades-long record of the planet’s ...