Authorities across the U.S. and Asia lifted evacuation orders and downgraded warnings after a powerful earthquake in Russia’s Far East triggered a tsunami that rippled across the Pacific.