President Donald Trump's current 10% tariffs cover most coffee-producing countries, including Brazil, Ethiopia and Colombia, and are expected to drive up costs for Americans.