A U.S. subsidiary of The Metals Co., based in Vancouver, has applied for permits to mine a deep sea zone in international waters under an executive order issued in April by President Donald Trump.