Collins expected departure offers a glimmer of hope to Democrats, but political winds may have already blown too far right.