These best treasure-hunting films and series include unique ways of telling each adventurous journey into the unknown.