Halo 5: Guardians’ campaign is messy despite a few neat set pieces, so much so that recent novels like Halo: Epitaph have served as powerful band-aids to patch the story up.