Gus Van Sant, who for years lived in Portland and made such films as “Drugstore Cowboy” and “My Own Private Idaho” in the Rose City, is set to receive an honor at the upcoming Venice International ...