Just as the city is ever-evolving, a new generation of grub shacks is reinventing for the modern age — with haunts like the ...