Even without watching the fantasy movies they came from, characters like Ariel, Jack Sparrow, and Gandalf are immediately recognizable to everyone.

As Warner Bros. rolls the dice on a television series reboot of a globally beloved franchise, the Wizarding World faces ...