On one hand, Jay-Louise Weldon knew her father would have swelled with pride had he seen the Chevalier French Legion of Honor medal intended for him.