Who said being presentable at the office had to be boring? If anything, ‘corpcore’ is bang on trend. Here's how to nail it.