Generac Holdings Inc. convinced a federal judge that allegations of securities fraud spurring an 80% pandemic stock decline were disconnected and didn’t identify false or misleading statements that ...