COLORADO RAPIDS — Signed F Bryce Jamison to a three-year contract through 2027 with club options for the 2028 and 2029 seasons. HOUSTON DASH — Loaned F Amanda West to AFC Toronto through Aug. 18.