A new study finds a neighborhood's front yards may be the window to its soul: Welcoming or whimsical features such as benches and flamingos are linked to happier, more connected neighbors.