A British teen suffered an epic tattoo fail when the Spanish artist she visited while on vacation failed to understand her trendy design.