In Keaton’s front yard, police found a man with a gunshot wound to his chest, Caldwell said. Court documents identify the victim as Deven Singleton.