B.C.’s civil resolution tribunal says a note left on a car about a “dinged” door was a binding contract to pay repair costs.