The sides menu reads like a greatest hits album of American comfort food: tater tots with the perfect crisp-to-soft ratio, home-style grits that would make a Southern grandmother nod in approval, and ...