Alex de Minaur and Jakub Mensik became the latest men’s seeds to fall at the French Open after both players blew two-set leads to lose in the second round on Thursday.