This estate looks like a country retreat, but it’s hiding three homes, a city view and a surprise upstairs chalet.