Justine Lupe tells The Last Laugh podcast what it’s been like to co-star in two of the most talked-about TV shows in recent memory.

First, they came for Lelo Zeferino. Now—amid the administration’s escalations in Los Angeles—the administration is ...