When a loved one passes away, navigating Social Security can be difficult. But for one New York widow, delays in getting a death certificate led to more than just paperwork problems — it caused her ...